Recenzii şi trailere pentru cele mai noi filme. Aici găsiţi cele mai bune subtitrări pentru filmul The Place 2017. Genul: Drama.
Subtitrare film. Dacă ai neclarităţi, dacă crezi că ai fi putut adapta mai frumos, scrie-ne!

Subtitrare film The Place 2017 ( Localul )

The Place 2017 ( Localul ) 9 noiembrie 2017

Gen(uri) Drama
Regizor(i) Paolo Genovese
Staruri Valerio Mastandrea Marco Giallini Alessandro Borghi
Cuvinte-cheie

Recenzie The Place (2017)

El e mereu acolo, la aceeaşi masă în acelaşi loc. Nu contează la ce oră din zi sau din noapte. Tot acolo îl veţi găsi. Într-un colţ dintr-un restaurant, la aceeaşi masă, cu un caiet în mână. Uneori scrie ceva, alteori citeşte. Nu ştim nimic despre el decât că e în stare să împlinească dorinţele. Toate dorinţele: bogăţia, frumuseţea eternă, fidelitatea, sexul, sănătatea, speranţa... Unele sunt simple, altele mai speciale. Dar toate au un preţ de plătit, iar preţul nu rămâne fără consecinţe. 

Să fie înger? Demon? Psiholog, filantrop? Unii cred că e un monstru, dar el hrăneşte monştrii oferindu-le doar ceea ce vor la schimb cu o faptă bună.

Toţi vrem ceva. Dorinţa ne face umani, ne oferă posibilitatea să fim noi înşine. E un fel de adevăr general, un fel de parametru de neatins, fără timp şi universal. Absenţa dorinţei, orice ar fi, nu există. De ce-am mai veni pe lume altfel?

Însăşi nedorinţa dorinţei e tot o dorinţă, aceea de a nu a mai avea dorinţe.

Dacă ţi-am fost de folos cu o subtitrare pentru filmul The Place 2017 sau oricare altul, ne poţi bucura cu un like, un share sau chiar şi-un comentariu. Aşa vom şti că noi, comunitatea RoSA-Team, nu suntem roboţii din spatelor monitoarelor, iar tu eşti cât se poate de viu.

Descarcă Subtitrări: 3

Autori Data Varianta Acțiuni
Snake_Eyes
Snake_Eyes
19.05.2018 / 18:15:15 The Place (2017).h264.ita.ita.eng-MIRCrew
Română
Snake_Eyes
Snake_Eyes
18.05.2018 / 06:23:45 The.Place.2017.iTALiAN.AC3.BRRip.XviD-T4P3
Română
Snake_Eyes
Snake_Eyes
17.05.2018 / 21:39:48 The.Place.2017.Bluray.Full.HD.1080p.x264.DTS.5.1.ITA.AC3.5.1.ITA.Bymonello78
Română
Comentarii: 2
18.05.2018 / 02:37:11 dani67

Pare interesant. Tu, Dane, că l-ai tradus, ce părere ai?

18.05.2018 / 06:24:46 Snake_Eyes

E genial, altfel nu l-as fi tradus. E facut de Paolo Genovese cel care a regizat Perfetti sconosciuti.